普吉岛的别墅长租合同通常比人们想象的要短:两三页纸,英文书写,使用房东自己的模板,租客一个下午就能签完。
之所以这么短,是因为大部分内容早已写好。泰国《民商法典》第 537 条至第 571 条规范财产租赁,无论合同是否提及,这些条文都适用于您的别墅。因此,真正要紧的条款分为两类:一类是悄然改变默认规则的条款,可能对您有利,也可能对您不利;另一类则填补法典留下的空白。押金就是其中最大的空白。
下文依次介绍:在任何人开始谈判之前法律已经给予您的权利、让长期租约真正具有约束力需要付出的成本,以及我们代表租客据理力争的六件事。
三年这条线
一旦达到三年,文书手续上的一切都会改变。
不动产租赁,除非有经负有责任的一方签字的书面证据,否则不得通过诉讼强制执行。租期超过三年或以出租人或承租人终身为期的,除非以书面形式订立并经主管官员登记,否则仅可在三年内强制执行。
《民商法典》第 538 条
租期在三年及以下的,一份签字的书面租约即已足够,无需前往土地局,地契上也不作任何背书。租期达到三年零一天时,未经登记的租约并不会失效,而是会缩水:您保留三年,失去其余部分,而且往往是在您最需要剩余租期的时候才发现这一点。
登记并非免费。土地厅按整个租期租金的 1% 收取登记费;印花税按租期内租金及顶手费每 1,000 泰铢征收 1 泰铢计算,即 0.1%。两者合计,相当于您在整份租约下将支付的全部款项的 1.1%,须在登记当天缴纳。
| 租期 | 租金总额 | 登记费 1% | 印花税 0.1% | 合计 |
|---|---|---|---|---|
| 3 年 | ฿4,320,000 | — | ฿4,320 | ฿4,320 |
| 5 年 | ฿7,200,000 | ฿72,000 | ฿7,200 | ฿79,200 |
| 10 年 | ฿14,400,000 | ฿144,000 | ฿14,400 | ฿158,400 |
| 15 年 | ฿21,600,000 | ฿216,000 | ฿21,600 | ฿237,600 |
| 20 年 | ฿28,800,000 | ฿288,000 | ฿28,800 | ฿316,800 |
| 30 年 | ฿43,200,000 | ฿432,000 | ฿43,200 | ฿475,200 |
以月租 ฿120,000 的别墅计算——这是 2026年9月1日我们房源中 828 套已标价、可出租的三卧别墅及独栋住宅的挂牌月租中位数。任何租期的租约都须缴纳印花税;只有 1% 的登记费要等到超过三年这条线才开始适用。
在商定由谁付费之前,泰国税务厅自己的税目表中有两处细节值得了解。第一,这项税款是向提供租赁的一方——即房东——征收的,而负责注销印花的是租客。普吉岛的市场惯例是由租客承担全部 1.1%。这是谈判形成的立场,而非法律规定,因此可以协商。第二,如果合同完全没有写明租期,税目表会将其视为三年租约来计税;而当租约到期、租客在无人反对的情况下继续居住且未签新合同时,原合同被视为续期,须在三十天内缴纳税款。
法典不请自来给予您的权利
以下是您的租约的起点。与其中某项相抵触的条款不一定无效——其中大多数是双方可以约定变更的默认规则——但应将这类条款理解为有意的风险转移,而不是格式化的套话。
| 问题 | 默认规则 | 条文 |
|---|---|---|
| 空调坏了谁来修? | 租期内出现的一切必要维修由房东负责。租客负责日常保养和小修,并须像一个通常谨慎的人对待自己的财产那样加以爱护 | 第 550、553 条 |
| 房东可以随意进屋吗? | 租客须在合理时间允许查看——并非任何时间 | 第 555 条 |
| 我可以重新粉刷或改建吗? | 未经房东许可,不得改动或加建 | 第 558 条 |
| 我可以转租或让朋友接手吗? | 不可以,除非合同另有约定 | 第 544 条 |
| 我逾期交租会怎样? | 对于按月或更长周期支付的租金,房东须先给予不少于十五天的通知,方可解除合同 | 第 560 条 |
| 租期届满时我需要提前通知吗? | 不需要。定期租约到期即终止,任何一方都无需通知 | 第 564 条 |
| 如果没有固定租期呢? | 任何一方均可在某个租金周期结束时终止租约,须至少提前一个租金周期通知——但无需超过两个月 | 第 566 条 |
| 业主把别墅卖了,我得搬走吗? | 不必。所有权转让不会使租约消灭;买方承继该租约 | 第 569 条 |
| 租期届满后我继续居住,也没人反对。 | 租约视为以不定期方式续期,可依第 566 条终止 | 第 570 条 |
| 我搬走后,房东还能向我追索多久? | 自归还房产之日起六个月 | 第 563 条 |
第 569 条是租客最容易低估的一条。在这里,别墅在租期中途易手的情况很常见,买方会接替卖方的位置。这也是为什么租约之外的承诺——例如关于泳池服务的口头约定、关于第五间卧室的默契——其效力仅及于作出承诺的那个人。同样的区别在买卖一方也会造成损失,详见坦率说说 30 年租赁产权。
押金:法典并不规范的事项
在财产租赁的条文中搜索“押金”一词,您一无所获。泰国的租赁押金完全取决于合同:租约怎么写就怎么算,仅受一般公平原则的约束。这正是押金纠纷成为租客回头找我们咨询最多的问题的原因。
有一套消费者保护制度填补了这一空白,值得弄清它是否覆盖到您。合同委员会于 2025年5月30日发布通告,将住宅建筑租赁列为合同管控业务,要求经营者使用消费者保护委员会办公室公布的标准合同。该办公室自己的短期租赁示范合同规定了以下内容(不限于此):
- 经营者须在付款日至少提前三天发送账单——包括租金、水电费和服务费,租客有权核查所收费用。
- 建筑及其内部物品的状况记录须附于租约之后,并向租客提供一份副本。
- 租约终止时,押金须立即退还,除非经营者希望检查是否有损坏。若无损坏,须在租约终止并收回房产后七天内退还。若有损坏,余额须在十四天内退还——且不得因正常使用、正常损耗或任何非租客过错的情况扣款。
- 对于定期租约,只要租客已居住至少一半租期、提前三十天书面通知且无欠租,即可提前退租。预付的租金须在七天内退还。
- 经营者因违约而解除合同的,须发出书面通知,并给予至少三十天的纠正期——如该行为直接影响其他住户,则为七天。
接下来是一项提醒,它比上面的清单更重要。这套制度约束的是出租住宅单位数量达到或超过规定下限的经营者。被其取代的 2018 年通告将这一门槛定为五套。泰国方面对 2025 年通告的解读一致称门槛为三套,但我们未能取得《政府公报》的原文加以核实,而且仍有一份摘要引用的是五套。请将这一门槛视为尚无定论。无论按哪种解读,只出租一栋别墅的私人业主都不在该制度的范围内,而普吉岛的别墅房东大多正是如此。
务实的做法是:如果该制度覆盖不到您的房东,就要求把它的规定写进合同条款。七天内退还押金、附照片并经双方签字的房屋状况报告、禁止因合理损耗扣款——这些都出自政府自己的示范合同,而且在签约前一周商定,远比在退租后一周争执容易得多。
签约时需要准备多少资金
我们在别墅出租中最常报出的方案是两个月押金加首月租金预付。您的房东可能要求更多或更少,关键在于金额的量级:
| 区域 | 挂牌月租中位数 | 押金 + 首月租金 | 样本 |
|---|---|---|---|
| Bang Tao | ฿150,000 | ฿450,000 | 331 |
| Kamala | ฿142,500 | ฿427,500 | 26 |
| Thalang | ฿129,000 | ฿387,000 | 50 |
| Rawai | ฿120,000 | ฿360,000 | 181 |
| Chalong | ฿100,000 | ฿300,000 | 100 |
| Pa Klok | ฿99,000 | ฿297,000 | 16 |
| Kathu | ฿90,000 | ฿270,000 | 31 |
| Ko Kaeo | ฿87,500 | ฿262,500 | 58 |
2026年9月1日这八个区域 793 套已标价、可出租的三卧别墅及独栋住宅的挂牌月租中位数,全岛共 828 套。以上为挂牌租金,而非实际签约租金——长租可以议价,淡季也会影响价格。
必须写对的六项条款
- 租期,以及是否登记。如果租期超过三年,要么去土地局登记,要么您手里只有三年租期外加一次“到时再谈”。在租约中以具体数字写明由谁支付这 1.1%。
- 押金机制,而不仅仅是金额。几个月、可扣除哪些费用、由谁检查、多少天内退还、退到哪个账户。只写金额的押金条款只能算半条条款。
- 房屋状况报告。拍照、注明日期、双方签字,并作为附件附于租约之后。这是签约时成本最低的一件事,也是决定押金争议结果的那件事。
- 以泰铢金额划定的维修门槛。法典将维修分为必要工程(房东)和小修保养(租客),这只是一条模糊的边界,而非清晰的界线。请给它一个数字——低于某金额由租客处理,高于则由房东负责——并写明泳池和花园服务合同由谁签订。
- 水电费按成本计。电费和水费按供应商自己的费率依电表、水表计费,并出示账单。如果别墅使用的是小区总表,要问清小区在此基础上加收多少,并把这个倍数写下来。
- 提前退租、转租与出售。写明通知期的解约条款,因为对于定期租约,法典不赋予您这项权利。如果您可能需要转租或转让,请取得明确许可,因为第 544 条默认禁止。还要确认房东会将您的租约告知买方——第 569 条确实保护您,但买方在交房时才得知您的存在,对剩余租期而言可不是一个好开端。
签约之前
- 已查看地契或业主本人的租约,且签字人与之相符。如由代理人或亲属签字,请索取授权委托书。
- 每一笔付款均以数字和文字写明,包括押金和任何交房费用。
- 附上房屋状况报告,并附有每个房间、泳池设备和各类表具的照片。
- 当天抄录表具读数,写入报告并签上姓名缩写。
- 如租约为双语版本,核对泰文文本,并注明以哪种语言为准。
- 如租期超过三年,在租期开始前预约土地局登记。
清单上的每一项,事先商定不花一分钱,事后争执则代价高昂。
我们在普吉岛各地拥有约 1,700 套可长租的别墅和独栋住宅,其中大部分的租约由我们起草。如果您希望在做出承诺之前,由我们为您找到合适的别墅并认真审读合同,请从长租房源开始浏览,或告诉我们您的需求。
本文介绍截至 2026年9月1日泰国法律下的一般情况,并不构成针对您租约的法律意见。涉及具体合同时,请咨询泰国法律专业人士。
